You are using the documentation for version 4.3.8. Go here for the latest version.
Control Panel Location:
The Email Console Logs section of the Control Panel allows you to view email messages that have been sent through the Email Console in the member profile pages.
- Access Tools sections: Tools: Logs